2016 Eylül itibariyle, muhtemelen İmam Hatip Ortaokulları mezunları düşünülerek, Anadolu İmam Hatip Liselerinde 9. sınıf Arapça dersinde, müfredat değişikliği ile, ders kitabı değişmiş, yeni Arapça Ders kitabı ve çalışma kitabı kullanılmaya başlanmıştır. Bizler de daha önce var olan 9. sınıf Arapça yardımcı kitabımızı güncelleyerek yeni müfredat, 9. sınıf Arapça Ders ve Öğrenci Çalışma kitabı ile uyumlu hale getirdik. 

Çalışmamızda, 9. sınıfa başlayan ve İmam Hatip Ortaokulundan mezun olmayan, Kur’ân dahi bilmeyen öğrenciler düşünülerek ilk kez öğrenenlere temel bilgiler, İHO mezunları için hatırlatma olacak bilgiler verilmiş; Ders kitabındaki 6 ünite, ünite içi dersler ve ders aralarındaki alıştırmalar ışığında temel konulardan başlayarak, her ünite başında o üniteyle ilgili dilbilgisi konuları öğrenci seviyesine uygun, basit örneklerle anlatılmış, ders kitabında verilen metin ve diyalogların, ünite sonundaki yeni kelimelerin doğru bir şekilde harekelenmiş hali, bizce en uygun Türkçe karşılığı verilmeye çalışılmış, öğrencilerin metin ve diyalogları, bu metin ve diyaloglarla ilgili verilen sorulara doğru bir şekilde cevap vermeleri, alıştırmaları anlayarak doğru bir şekilde çözümlemeleri,konuları daha iyi, daha hızlı daha kolay öğrenmeleri, anlamaları hedeflenmiştir. Gerek her ünitedeki gerekse ilgili konuda öğrencinin kullanabileceği diyalog metinleri de bir arada verilerek öğrencilerin Arapça konuşmaları/pratik yapmaları sağlandı. Ünite sonlarında testler ve çözümlerle öğrencilerin soru ile öğrenmeleri, soru çözme teknikleri verilmeye çalışıldı. Arapça öğretmenlerimizin işini kolaylaştıracağını, zaman kazandıracağını ve dersi daha etkili öğretmelerini sağlayacağını düşünüyoruz. 

İçerikte hemen her konu sonrası verilen âyet-hadislerle, Kur’ân Arapçasına; diyalog ifadeleriyle de ticaret vb. medya Arapçasına yeni başlayanlar için rehber ve Arapça temel atma özelliği taşıyor.

 İmam Hatip Ortaokulu, Anadolu İmam Hatip Lisesi,  İHL Açık Lise, Fen-Sosyal Bilimler Liseleri, AÖF- İlahıyat Önlisans, Özel Arapça Eğitimi Veren Dershaneler, Kurslar, Halk Eğitim Merkezi Arapça Dersleri, Kur’ân Arapçasına Yeni Başlayanlar ve Kendi Kendine Arapça Öğrenmek İsteyenler… için Arapça Yardımcı Kitabı